Édition d'une instruction de travail via l'application Azumuta

Mis à jour

Le mode édition vous permet d'ajuster une instruction de travail directement depuis l'App Azumuta — le même écran que les opérateurs utilisent — sans démarrer d'enregistrement. Il est conçu pour des améliorations rapides et contrôlées sur l'atelier : renommer des blocs d'instruction, mettre à jour des descriptions d'étapes, insérer ou supprimer des étapes, et ajouter ou retirer des visuels.

Les modifications sont appliquées au brouillon de l'instruction de travail, donc votre flux de validation habituel détermine toujours quand les changements deviennent une version approuvée que les opérateurs voient en production.

Qui peut modifier une instruction de travail via l'App Azumuta

Pour utiliser le mode édition, vous devez :

  • Avoir le droit Work Instructions → Edit sur votre compte utilisateur.
  • Ouvrir l'instruction de travail en aperçu (aucun enregistrement actif ni ordre de production).
  • Disposer d'une instruction de travail qui n'est pas marquée comme lecture seule dans l'arborescence des instructions de travail. Si elle l'est, l'édition est bloquée.

Comment entrer en mode édition

  1. Ouvrez l'instruction de travail dans l'App Azumuta sans démarrer d'enregistrement (mode aperçu).
  2. Ouvrez le menu de la barre supérieure.
  3. Appuyez sur “Modifier…” (icône crayon).
  4. Le titre en haut s'actualise pour indiquer que vous êtes désormais en mode édition.

Remarque : Si vous n'avez pas le droit Edit, ou si un enregistrement est actif, l'action “Modifier…” est désactivée ou n'apparaît pas.

Renommer une instruction de travail via l'App Azumuta

  1. Cliquez sur le bouton de la barre latérale.
  2. Naviguez jusqu'à l'instruction de travail ciblée et cliquez dessus.
  3. Cliquez sur “Renommer”.
  4. Tapez le nouveau nom de l'instruction de travail.
  5. Cliquez sur “Enregistrer”.

Supprimer une instruction de travail via l'App Azumuta

  1. Cliquez sur le bouton de la barre latérale.
  2. Naviguez jusqu'à l'instruction de travail ciblée et cliquez dessus.
  3. Cliquez sur “Supprimer”.
  4. Cliquez sur “OK”.

Renommer un bloc ou une étape

En mode édition, les titres de bloc et les descriptions d'étape deviennent directement modifiables :

  1. Touchez le titre ou la description du bloc ou de l'étape que vous souhaitez renommer.
  2. Tapez le nouveau texte.
  3. La description se s'enregistre automatiquement après un court délai — il n'y a pas de bouton Enregistrer séparé.

Remarque : Les descriptions sont stockées par langue. Changez d'abord la langue active si vous voulez modifier une traduction dans une autre langue.

Ajouter, déplacer ou supprimer des blocs et des étapes

En mode édition, vous pouvez restructurer une instruction de travail depuis le bouton ellipsis (⋮) à côté de chaque bloc ou étape dans la barre latérale.

  1. Ouvrez l'instruction de travail en mode édition.
  2. Dans la barre latérale, touchez les ellipsis (⋮) à côté de :
    • Une étape pour agir sur cette étape, ou
    • Un en-tête de bloc pour agir sur ce bloc.
  3. Depuis la feuille d'actions, choisissez l'action dont vous avez besoin :
    • Déplacer l'étape vers le haut / vers le bas ou Déplacer le bloc vers le haut / vers le bas
    • Insérer une étape au-dessus / en dessous ou Insérer un bloc au-dessus / en dessous
    • Supprimer l'étape ou Supprimer le bloc
  4. Lorsque vous insérez une nouvelle étape ou un nouveau bloc, tapez son titre ou sa description — il s'enregistre automatiquement après un court délai (voir Renaming a Block or Step ci‑dessus).

Après chaque action, l'instruction de travail se recharge pour que le nouvel ordre ou la nouvelle structure soit immédiatement reflété.

Ajouter une étape à la fin d'une instruction de travail via l'App Azumuta

Lorsque vous éditez une instruction de travail dans l'App Azumuta, le dernier élément de la navigation est un espace réservé d'instruction vide. Servez‑vous en pour ajouter une nouvelle étape finale à l'instruction de travail :

  1. Rendez‑vous à la fin de l'instruction de travail.
  2. Sur l'étape vide, soit :
    • Touchez le titre/la description et tapez une description — cela crée l'étape, ou
    • Touchez Ajouter un média pour insérer une image ou une vidéo — Azumuta crée d'abord l'étape puis joint le média.
  3. Une fois l'étape créée, un nouvel espace réservé vide apparaît à la fin de l'instruction, vous permettant d'ajouter d'autres étapes depuis le même endroit.

Ajouter ou supprimer des images et des vidéos sur une étape

En mode édition, vous pouvez joindre des images ou des vidéos à n'importe quelle étape (y compris une dernière étape nouvellement créée depuis l'espace réservé vide).

Pour ajouter un visuel :

  1. Ouvrez l'étape à laquelle vous voulez ajouter un visuel.
  2. Touchez Ajouter un média.
  3. Choisissez Insérer une image depuis la bibliothèque, Prendre une photo, ou joignez une vidéo.

Pour supprimer un visuel :

  1. Touchez l'icône corbeille sur l'image ou la vidéo que vous voulez supprimer.
  2. Confirmez la suppression lorsque Azumuta le demande.

Remarque : L'édition visuelle avancée — annotations, flèches, bulles — peut être effectuée ensuite sur Azumuta Web par un administrateur. Voir Visuals in a Work Instruction pour l'éditeur visuel complet.

Quitter le mode édition et publier vos modifications

Lorsque vous avez terminé l'édition, quittez simplement l'éditeur (retour ou fermer). Comme chaque modification s'enregistre automatiquement au fur et à mesure, il n'y a pas de bouton Enregistrer supplémentaire à actionner pour sortir.

Vos modifications restent sur le brouillon de l'instruction de travail. Les opérateurs sur l'atelier continuent de voir la version approuvée précédente jusqu'à ce que vous publiiez une nouvelle version approuvée via votre flux de validation habituel.