junio de 2026 [Lanzamiento v0.576.0 – v0.581.0]

Offline Product Orders

Beta feature. Offline Product Orders are currently in beta and may still evolve. This feature is currently available by opt-in only. If you do not see the Offline tab described below and would like to try it, reach out to your Azumuta contact to have Offline Product Orders enabled for your account.

Ahora puede abrir y trabajar en órdenes de producto planificadas desde la app del dispositivo sin conexión de red. Al iniciar una instrucción de trabajo se descarga el paquete de producto, registro y medios al dispositivo, de modo que la orden continúa ejecutándose pese a cortes de conexión y los resultados se sincronizan automáticamente cuando el dispositivo vuelve a estar en línea. Finalizar una orden sigue requiriendo conectividad.

Obtenga más información sobre working on product orders offline en Azumuta.

Library Governance & Approval Safeguards

Archive Library Items as a Separate Right

Las acciones de archivar y desarchivar elementos en el árbol Explore ahora están controladas por un derecho independiente llamado "archive library items", separado del derecho general de edición, de modo que puede mantener las acciones del ciclo de vida del contenido en manos dedicadas. Los usuarios sin ese derecho ya no ven las acciones de archivar y desarchivar, y la comprobación se aplica en el servidor. Los roles existentes no reciben automáticamente el nuevo derecho, por lo que concédalo explícitamente tras la actualización.

Obtenga más información sobre Explore tab user rights en Azumuta.

Approvals Blocked While Long-Running Changes Run

Una instrucción de trabajo se bloquea ahora mientras se está ejecutando una importación de documento, una importación de Excel, una Content Sync o un guardado. Los botones Approve e Import se desactivan con una descripción en tooltip hasta que la operación termina, de modo que ya no se puede aprobar una versión mientras una importación esté reescribiéndola.

Obtenga más información sobre multi-person approval en Azumuta.

Warnings When Archiving or Deleting Linked Work Instructions

Cuando archiva o elimina una instrucción de trabajo a la que enlazan otras instrucciones, el diálogo de confirmación le avisa y lista las instrucciones afectadas. Los selectores de enlace y las vistas previas muestran un estado claro de "archived" o "deleted" para los enlaces rotos en lugar de fallar silenciosamente.

Obtenga más información sobre linking work instructions en Azumuta.

Identity, Access & Onboarding

Single Sign-On Even Without an Email Address

El inicio de sesión OIDC puede ahora recurrir al claim userPrincipalName (o preferred_username) cuando el proveedor de identidad no envía un claim de correo usable, algo común en usuarios de Microsoft Entra ID sin buzón. Se aplica al login, signup y callbacks de firma; es opt-in por emisor OIDC mediante la configuración del servidor, y el valor de fallback debe tener formato de correo.

Obtenga más información sobre logging in to Azumuta on web en Azumuta.

Bulk User Import for Profile Fields and Custom Properties

La importación masiva de usuarios para administradores ahora mapea muchos más campos que los cuatro estándar. Además de nombre, apellidos, correo y identificador de inicio de sesión, puede mapear idioma de contenido e interfaz, cargo, teléfono móvil, acceso web, el acuerdo de análisis de operario, notas y cualquier propiedad personalizada o obligatoria con alcance de usuario, convirtiendo las propiedades requeridas en columnas obligatorias.

Obtenga más información sobre managing user accounts en Azumuta.

Onboard Cameraless Tablets with a Setup Code

Las tablets nativas sin cámara pueden incorporarse sin escanear un código QR, anunciando un código numérico de configuración que un administrador aprueba desde la web.

Obtenga más información sobre identifier login en Azumuta.

Set a Password from a Mobile Browser

Los operarios que reciben un correo para establecer contraseña, restablecerla o completar la inscripción en el móvil pueden finalizar el proceso directamente desde el navegador y se les guía directamente a la Azumuta mobile app.

Obtenga más información sobre resetting your password en Azumuta.

Keep a Record of Answers a Rule Blocks

Cuando un operario intenta enviar una respuesta que una regla bloquea, Azumuta ahora registra la respuesta intentada como un evento check-attempt en lugar de descartarla, captura qué regla la detuvo e incluye ese dato en los detalles del informe y en la API de exportación de grabaciones.

Obtenga más información sobre rules en Azumuta.

More Reliable Barcode Scanning

El escaneo de códigos de barras en la app es más preciso y más resistente a lecturas erróneas, especialmente para Code 39. Un valor se acepta solo después de que el mismo código se lea de forma consistente en varios fotogramas, y un recuadro en pantalla muestra en vivo cuándo se detecta y confirma un código.

Obtenga más información sobre the Azumuta app en Azumuta.

Force-Close Product Orders with Open Work Instructions

Los administradores autorizados ahora pueden forzar la finalización de una orden de producto que aún tenga instrucciones de trabajo abiertas, restringido mediante un derecho específico denominado "force finish product orders". Al cerrar se abre un modal de confirmación que requiere un motivo, guarda el motivo en la orden, opcionalmente genera un issue de mejora enlazado y cancela cualquier instrucción de trabajo abierta en la orden.

Obtenga más información sobre force-finishing a product order with open work instructions en Azumuta.

Improvement, Issues & Competency

Restrict Improvement Flows and Boards per Tree Node

Los administradores pueden ahora elegir qué tableros y flujos de mejora ven los operarios al reportar sobre un Spot, una Work Instruction o una Article Category específicos. Seleccione tableros completos (que incluyen automáticamente los flujos añadidos a ellos más adelante) o un conjunto fijo de flujos individuales; solo los tableros configurados para mostrarse en la pantalla del operario aparecen en el selector. Las selecciones se propagan hacia abajo en el árbol: los descendientes heredan la selección del padre y pueden añadir a ella, pero no eliminarla; si no hay selección en ningún punto, los operarios siguen viendo todos los flujos.

Obtenga más información sobre restricting improvement flows and boards per tree node en Azumuta.

Filter Tickets Without an Assignee

El filtro de asignado en los Improvement Boards ahora incluye una opción "None", de modo que puede listar directamente los issues que no tienen usuario o grupo asignado en su columna actual.

Obtenga más información sobre the improvement board layout en Azumuta.

See How Every Competency Was Obtained

Cada entrada de formación por competencia ahora registra su origen (finalización de una orden de producto en modo revisión, autoformación, formación impartida por un formador o asignación manual desde la matriz de habilidades) y el Training History lo muestra, proporcionando una respuesta con auditoría sobre quién formó a un operario y cómo.

Obtenga más información sobre the skill matrix en Azumuta.

Review Previous Executions From an Issue

Las grabaciones de auditoría vinculadas a un issue en la app del operario son ahora clicables y se abren como un informe de ejecución de solo lectura, de modo que los operarios pueden inspeccionar lo que un turno anterior rellenó antes de firmar sin salir de su flujo.

Obtenga más información sobre opening issues in the app en Azumuta.

Plan Ahead With Future-Looking Widget Date Ranges

Los selectores de fecha de los widgets del panel ahora admiten periodos futuros, con preajustes como "Tomorrow", "Next week" y "Next month", y ventanas móviles personalizadas que pueden extenderse hacia el futuro así como hacia el pasado (por ejemplo, "last 2 weeks through next 1 week"), de modo que los widgets orientados a la planificación obtienen la ventana temporal adecuada.

Obtenga más información sobre adjusting a widget's timespan en Azumuta.

Refreshed Azumuta Branding

La nueva identidad de marca de Azumuta se aplica en las superficies visibles para el cliente: Simple Entry utiliza el nuevo logotipo y color de marca, las plantillas PDF recurren al nuevo icono de Azumuta cuando no se ha configurado ningún logotipo de empresa (sus propios logotipos subidos permanecen sin cambios) y el botón Andon usa el esquema de color renovado.

Obtenga más información sobre company logo on PDF templates en Azumuta.