Editar o eliminar un tablero Andon

Actualizado

Previously, we’ve elaborated on how to create an andon board. Now, we will explain how to edit or delete it.

Get to the Andon board editor

Here’s how you can access the andon board editor:

  1. Haga clic en Quality Management en la barra lateral de la página principal.
  2. Haga clic en Andon.
  3. Haga clic en Settings.
  4. Haga clic en el icono ⋮ (tres puntos) junto al tablero andon que desea editar.
  5. Haga clic en Edit board.

Ahí verá 4 pestañas del editor: General, Permissions, Columns & Views, and Triggers. Haga clic en una pestaña para abrirla. Cubriremos cada pestaña en las secciones siguientes:

Screenshot of the

The General Tab

La pestaña General es la primera que aparece cuando abre el editor del tablero andon. Esto es lo que puede editar en esta pestaña:

Edit board settings in Azumuta: General tab showing fields for template, board name in English and Dutch, issue ID prefix, and an option to show flows on work instruction overview.

  1. Haga clic para abrir la pestaña General.
  2. Puede editar el nombre del tablero andon aquí.
  3. Si desea que los incidentes andon que pertenezcan a este tablero tengan un prefijo predeterminado, escriba el prefijo aquí. Tenga en cuenta que hay un límite de 5 caracteres para el prefijo. Por ejemplo, puede usar el prefijo ANDON. De este modo, los incidentes andon de este tablero se nombrarán ANDON-1, ANDON-2, y así sucesivamente.
  4. Seleccione si desea mostrar el incidente andon de este tablero en el paso e in bloque de la instrucción relacionados en el editor de instrucciones de trabajo, como se muestra en la imagen a continuación (preste atención a los iconos de bandera resaltados):
  5. Cuando haya terminado, haga clic en Save. Para cancelar, haga clic en Cancel.

The Permissions Tab

Azumuta permissions tab for editing the Product Quality Control Board, showing options to assign user groups for viewing, editing, and managing board issues and flows.

  1. Haga clic para abrir la pestaña Permissions.
  2. Seleccione qué grupos de usuarios pueden ver este tablero andon. Si no se selecciona ningún grupo, será visible para todos.
  3. Seleccione qué grupos de usuarios pueden crear y editar incidentes andon en este tablero. Si no se selecciona ningún grupo, todos podrán hacerlo.
  4. Seleccione qué usuarios pueden gestionar este tablero andon y todos los flujos andon que dependan de él.
  5. Seleccione qué grupos de usuarios pueden gestionar este tablero andon y todos los flujos andon que dependan de él.
  6. Cuando haya terminado, haga clic en Save. Para cancelar, haga clic en Cancel.

The Columns & Views Tab

Esta pestaña le permite editar las columnas dentro de un tablero andon y ajustar su visibilidad. Consta de dos configuraciones principales: Column Settings y Views Settings, que exploraremos en las dos secciones siguientes.

En un tablero andon, una columna representa el estado de un incidente andon, como la columna Ongoing Problems que se muestra en la captura a continuación. En este tablero hay 2 columnas en total (las columnas Ongoing Problems y Solved Problems).

Azumuta Quality Management dashboard showing the 'Product Quality Control Board' with columns for Ongoing Problems and Solved Problems, highlighting a problem card under packaging issues.

The Columns Settings

Azumuta interface showing column settings for the Product Quality Control Board, with options to customize column names, add filters, and manage visibility of issue types in Quality Management.

  1. Haga clic para abrir la pestaña Columns & Views.
  2. Haga clic para cambiar el color de esta columna.
  3. Haga clic para cambiar el nombre de esta columna en inglés.
  4. Haga clic para cambiar el nombre de esta columna en neerlandés (o en cualquiera de los otros idiomas de interfaz habilitados en su espacio de trabajo).
  5. Si marca esta opción, todos los incidentes andon en esta columna también se mostrarán en la pestaña All issues.
  6. Use este menú para ajustar la configuración andon de esta columna. Marque la casilla para habilitar una función y desmárquela para deshabilitarla.
  7. Cuando haya terminado, haga clic en Save. Para cancelar, haga clic en Cancel.

La otra columna tiene las mismas opciones de edición que los puntos 2–6.

Note: Por defecto, solo existen 2 columnas. Sin embargo, también puede solicitar columnas adicionales contactándonos por correo electrónico a support@azumuta.com.

The Views Settings

Azumuta Product Quality Control Board settings screen showing 'Columns & Views' tab with options to configure columns for ongoing and solved problems, customize views in English and Dutch, and a save button to confirm changes.

  1. Haga clic para abrir la pestaña Columns & Views.
  2. Haga clic para cambiar el nombre de la Vista 1 en inglés.
  3. Haga clic para cambiar el nombre de la Vista 1 en neerlandés (o en cualquiera de los otros idiomas de interfaz habilitados en su espacio de trabajo).
  4. Seleccione qué columnas deben mostrarse en la Vista 1.
  5. Haga clic para cambiar el nombre de la Vista 2 en inglés.
  6. Haga clic para cambiar el nombre de la Vista 2 en neerlandés (o en cualquiera de los otros idiomas de interfaz habilitados en su espacio de trabajo).
  7. Seleccione qué columnas deben mostrarse en la Vista 2.
  8. Cuando termine de editar, haga clic en Save. Si desea continuar sin guardar los cambios realizados, haga clic en Cancel.

Después de configurar las Views Settings, puede elegir la vista que desea usar en su tablero andon siguiendo los pasos a continuación:

Azumuta Andon board interface showing how to switch views by clicking the three-dot icon and selecting between 'Ongoing Problems Only' and 'All Problems' in the Product Quality Control Board.

The Triggers Tab

Un trigger es una herramienta que se usa para automatizar un proceso concreto en función de un evento que tiene lugar dentro de un espacio de trabajo de Azumuta. Con triggers, puede automatizar varias tareas tediosas, ahorrando tiempo valioso tanto a usted como a sus empleados.

Consulte las guías de triggers para obtener más información sobre triggers.

Azumuta Product Quality Control Board settings screen showing the 'Triggers' tab with a configured webhook trigger that sends data to an external endpoint when an issue is reported.

Delete an Andon board

  1. Haga clic en Quality Management en la barra lateral de la página principal.
  2. Haga clic en Andon.
  3. Haga clic en Settings.
  4. Haga clic en el icono ⋮ (tres puntos) junto al tablero andon que desea eliminar.
  5. Haga clic en Delete board.
  6. Haga clic en Delete.

Note: Antes de eliminar un tablero andon, asegúrese de que no haya flujos andon que dependan de él. Si los hay, debe eliminar primero esos flujos andon antes de eliminar el tablero andon.

En esta página