Cómo añadir una imagen a una instrucción de trabajo

Within Azumuta you can add (multiple) images to a specific work instruction. Adding images can be done in different ways:

Importing an Image from the Visual Editor

1. Vaya al paso de la instrucción de trabajo en el que desea añadir una imagen y haga clic en “Open”.
2. Haga clic en the “Visuals” tab.
3. Haga clic en “Add page” y seleccione “Images”.
4. Haga clic en “Image”.
5. Suba una imagen o seleccione una imagen existente en la biblioteca de imágenes.
6. Haga clic en “insert image”.
7. También puede ajustar el tamaño de la imagen y rotarla posteriormente.

This is how a work instruction step with a single image will appear on the operator’s screen:

Copying and Pasting from the Clipboard

1. Vaya al paso de la instrucción de trabajo en el que desea añadir una imagen y haga clic en “Open”.
2. Haga clic en the “Visuals” tab.
3. Haga clic en la imagen que desea copiar. Use Ctrl+C (Windows) o Cmd+C (Mac) para copiar la imagen.
4. Vuelva a the “Visuals” tab.
5. Use Ctrl+V (Windows) o Cmd+V (Mac) para pegar la imagen.
6. La imagen pegada se guardará automáticamente, por lo que no necesita confirmar nada.

This is how a work instruction step with a single image will appear on the operator’s screen:

Adding Multiple Images

Adding multiple images to a work instruction step can be done in the following way:

1. Vaya al paso de la instrucción de trabajo en el que desea añadir una imagen y haga clic en “Open”.
2. Haga clic en the “Visuals” tab.
3. Inserte la primera imagen.
4. Haga clic en “Add page”.
5. Haga clic en “Images”.
6. Haga clic en “Image” en el editor visual e inserte la segunda imagen.
7. Repita los pasos 4-7 para las siguientes imágenes.

This is how a work instruction step with multiple images will appear on the operator’s screen:

Adding an Image from the App

Within Azumuta you can add (multiple) photos to a given work instruction directly from the app/operator view. Adding photos via the app to a work instruction can be done in the following way:

1. Vaya al paso de la instrucción de trabajo al que desea añadir una imagen y pulse sobre él.
2. Haga clic en “Edit”.
3. Pulse sobre un paso de instrucción ya existente.
4. Pulse el Yellow plus button.
5. Seleccione una de las siguientes opciones: Add image from library (añadir una imagen existente desde la biblioteca de su smartphone o tablet) o Add a photo: tome una foto directamente con la cámara de su smartphone o tablet. Esta se subirá automáticamente a Azumuta.

This is how a work instruction step with a single image (added from the app) will appear on the operator’s screen:

Tip: Los elementos visuales como flechas, círculos, cuadros de texto, etc., solo se pueden añadir desde el lado del Admin.