Sprachen für Arbeitsanweisungen konfigurieren

Aktualisiert

Die hier konfigurierten Sprachen bestimmen, welche Sprachen beim Übersetzen von Arbeitsanweisungen und anderen Inhalten zur Verfügung stehen, z. B. in Allgemein und Visuelle Elemente. Sie legen außerdem die Optionen fest, die ein Benutzer als seine Inhaltsprache wählen kann; siehe Benutzerkonten auf einem Workspace verwalten.

Dies unterscheidet sich von der Oberflächensprache eines Benutzers, die die Sprache der Azumuta-Oberfläche steuert und nicht auf die hier konfigurierten Sprachen beschränkt ist.

Diese Einstellung ist nur für Administratoren verfügbar, die Zugriff auf Einstellungen unter Verwaltung haben. Lesen Sie mehr über Benutzerrechte für die Registerkarte Verwaltung.

Spracheinstellungen aufrufen

  1. Klicken Sie auf Einstellungen unter Verwaltung.
  2. Klicken Sie auf Sprachen unter Allgemein.

Sprache hinzufügen

  1. Klicken Sie auf Sprache hinzufügen....
  2. Wählen Sie eine Sprache aus der Liste aus.
  3. Bestätigen Sie die Hinzufügung.

Die neue Sprache wird am Ende der Liste hinzugefügt und ist sofort überall dort verfügbar, wo übersetzbare Inhalte eingegeben werden.

Sprache entfernen

  1. Öffnen Sie neben der Sprache das ⋮-Menü (Drei-Punkte-Menü).
  2. Klicken Sie auf Entfernen....
  3. Bestätigen Sie das Entfernen.

Sie können die letzte verbleibende Sprache nicht entfernen; mindestens eine muss konfiguriert bleiben. Wenn Sie die Sprache entfernen, die ein Benutzer als seine Inhaltsprache eingestellt hat, wird die Inhaltsprache dieses Benutzers automatisch auf die Standardsprache des Workspaces umgestellt.

Das Entfernen einer Sprache löscht keine bereits dafür eingegebenen Übersetzungen. Wenn Sie die Sprache später wieder hinzufügen, sind diese Inhalte wieder verfügbar.

Sprachen neu anordnen und Standard festlegen

Verwenden Sie die Auf- und Abwärtspfeile neben einer Sprache, um ihre Position in der Liste zu ändern. Die erste Sprache in der Liste ist die Standardsprache, gekennzeichnet mit dem (Standard)-Label.

Es gibt keine separate Aktion „Als Standard festlegen“; ändern Sie die Standardsprache, indem Sie eine andere Sprache an die Spitze der Liste verschieben.