Juli 2026 [Release v0.582.0 - v0.590.0]

Diese Release-Zusammenfassung enthält ausgewählte Änderungen von Azumuta v0.582.0 bis v0.590.0.

Audit in Azumuta (Web) zwangsweise beenden

Ein Administrator mit der Berechtigung force finish audits kann ein Audit schließen, das noch offene Pflichtschritte hat. Azumuta verlangt eine elektronische Signatur. Die Angabe eines Grundes ist optional. Das Audit erhält das Ergebnis Cancelled. Sie können ein blockiertes Audit schließen und behalten eine vollständige, nachvollziehbare Aufzeichnung.

Erfahren Sie mehr über force-finishing an audit.

Namensänderungen von Arbeitsanweisungen über Freigabe steuern

Wenn die Opt-in-Einstellung aktiv ist, gehört eine Namensänderung einer Arbeitsanweisung zur neuen Version. Der Name wird erst wirksam, nachdem der entsprechende Genehmigungsprozess abgeschlossen ist. Prüfer sehen einen stabilen Namen, bis die genehmigte Version wirksam wird.

Hinweis: Um diese Einstellung zu aktivieren, kontaktieren Sie support@azumuta.com.

Erfahren Sie mehr über freigabegesteuerte Namen von Arbeitsanweisungen.

Den jeweils gültigen Arbeitsanweisungsnamen bei jeder Version beibehalten

Aufzeichnungen, Berichte, Exporte, Product Orders, Planungseinträge, Issues und Checklisten verwenden nun den Namen, der zu ihrer Arbeitsanweisungs-Version gehört. Eine spätere Namensänderung ändert nicht die historischen Aufzeichnungen. So bleiben historische Aufzeichnungen nach einer Namensänderung korrekt.

Erfahren Sie mehr über Namen von Arbeitsanweisungsversionen.

Aufzeichnungen und Audits nach Antwort durchsuchen

Verwenden Sie die erweiterte Suche, um Text-, Zahlen-, OK-, NOK-, Yes-, No- oder N/A-Antworten zu finden. Bei Zahlenantworten können Sie nach gleich, kleiner, größer oder zwischen einem Wert suchen. Sie können die Suche auch auf einen einzelnen Anweisungsschritt beschränken. So finden Sie fehlgeschlagene Prüfungen und Trends, ohne jede Aufzeichnung manuell prüfen zu müssen.

Erfahren Sie mehr über searching recordings by answer.

Audits und Trainings nach Status filtern

Operatoren können in der Azumuta App einen Mehrfach-Statusfilter verwenden. Der Filter kann aktive und beendete Audits oder Trainings einschließen. Operatoren können abgeschlossene Arbeiten prüfen, ohne die standardmäßige aktive Ansicht zu ändern.

Erfahren Sie mehr über filtering audits and trainings by status.

Benutzerkonten archivieren und wiederherstellen

Archivieren Sie ein Benutzerkonto, um den Zugriff zu stoppen, ohne Historie, Signaturen oder Audit-Trail-Daten zu löschen. Stellen Sie das Benutzerkonto wieder her, wenn erneut Zugriff benötigt wird. So bleiben Auswahllisten aktuell und alle historischen Aufzeichnungen erhalten.

Erfahren Sie mehr über archiving user accounts.

Audit in der Azumuta App zwangsweise beenden

Ein autorisierter Operator kann ein Audit zwangsweise beenden, wenn Pflichtschritte noch offen sind. Die Aktion erfordert eine elektronische Signatur. Die Angabe eines Grundes ist optional. Die Aktion funktioniert auch offline auf einem richtig konfigurierten Gerät. Operatoren müssen nicht auf einen Administrator warten, um ein blockiertes Audit zu schließen.

Erfahren Sie mehr über force-finishing an audit in the Azumuta App.

Azumuta in Polnisch und Schwedisch verwenden

Polnisch und Schwedisch sind in Azumuta im Web und in der Azumuta App verfügbar. Datums- und Listenformate verwenden das jeweilige lokale Format. Polnisch- und Schwedischsprachige Nutzer können in ihrer bevorzugten Sprache arbeiten.

Erfahren Sie mehr über changing a user’s interface language.

Trigger-E-Mails an weitere Empfängertypen senden

Ein E-Mail-Trigger kann an Benutzer, Benutzergruppen, E-Mail-Adressen sowie dynamische Creator- oder Assignee-Empfänger senden. Ein Trigger kann so die richtigen internen und externen Empfänger für jede Product Order oder jedes Audit benachrichtigen.

Erfahren Sie mehr über sending an email from a trigger.

REST-API-Verbesserungen

• Product Order work instructions v2: Create and update Product Orders that contain multiple work instructions. Include the spot and variant for each work instruction. This removes manual setup for orders that contain multiple work instructions.
• Read-only Improvement Boards: Retrieve Improvement Boards, columns, and flows. Integrations can use names instead of fixed board and column identifiers.
• Issue update filter: Retrieve issues that changed after a specified time. Incremental synchronization reduces API traffic and processing time.
• Active Product Order users: Retrieve the users who are working on each work instruction. External planning tools can see which work instruction is in use before they assign more work.
• Recording-step spots: Retrieve the spot for each instruction-step visit. External systems can trace work to a physical station without an extra lookup.
• Delete Spots and Assets: Delete Spots and Assets through the REST API. Integrations can manage Spots and Assets without manual cleanup, and Azumuta protects items that contain child items.

Hinweis: Sie müssen sich in Ihrem Azumuta-Workspace anmelden, bevor Sie die API-Dokumentation öffnen. Öffnen Sie in Ihrem Browser app.azumuta.com/docs/api/intro. Die API-Integration erfordert technisches Wissen. Bitten Sie Ihre IT-Abteilung um Hilfe.

Hinweis: Wenn Sie zusätzliche Hilfe benötigen, kontaktieren Sie support@azumuta.com.